Man, Woman and Child
USA (Tytuł oryginalny)
En mand, en kvinde, et barn
Dania
Herzen in Aufruhr
RFN
To dilimma
Grecja (zapis łaciński)
Man, Woman & Child
(angielski)
Un hombre, una mujer, un hijo
Hiszpania / Meksyk
Mies, nainen ja lapsi
Finlandia (fiński)
Un homme, une femme, un enfant
Kanada (francuski) / Francja
Fiú a múltból
Węgry
Un uomo, una donna e un bambino
Włochy
Kobieta, mężczyzna i dziecko
Polska (tytuł główny)
Um Homem, Uma Mulher E Uma Criança
Brazylia
Um Difícil Adeus
Portugalia
Moski, zenska in otrok
Słowenia